September 27 2023

آیفون 14 و آیفون 14 پلاس – مشخصات فنی – اپل ، آیفون 14 پلاس در مقابل Pro Max

. iPhone 14 Pro Max

یکی دیگر از ویژگی های جدید که به خط تولید آیفون 14 می آید ، و همچنین Apple Watch Series 8 و Apple Watch Ultra ، تشخیص تصادف است. دستگاه های جدید اپل می توانند یک تصادف شدید اتومبیل را تشخیص دهند و هنگامی که کاربر ناخودآگاه است یا قادر به رسیدن به آیفون خود نیست ، به طور خودکار خدمات اضطراری را شماره گیری می کنند.

آیفون 14 مشخصات فنی

. هنگامی که به عنوان یک شکل مستطیل شکل استاندارد اندازه گیری می شود ، صفحه 6 است.06 اینچ به صورت مورب (منطقه قابل مشاهده واقعی کمتر است).

صفحه نمایش فوق العاده شبکیه XDR
6.صفحه نمایش OLED 7 اینچ (مورب) همه صفحه نمایش
وضوح تصویر 2778-توسط 1284 پیکسل در 458 ppi

نمایشگر آیفون 14 پلاس دارای گوشه های گرد است که از یک طراحی منحنی زیبا پیروی می کنند و این گوشه ها در یک مستطیل استاندارد قرار دارند. ..

هر دو مدل

صفحه نمایش HDR
رنگ گسترده (P3)
2000،000: 1 نسبت کنتراست (معمولی)
800 نیت حداکثر روشنایی (معمولی) ؛ 1200 NITS اوج روشنایی (HDR)
پوشش اولئوفوبیک مقاوم در برابر اثر انگشت
پشتیبانی از نمایش چندین زبان و شخصیت ها به طور همزمان

چلپ چلوپ ، آب و گرد و غبار 3

تراشه بیونیک A15
6 – CPU با 2 عملکرد و 4 هسته کارآیی
5 – GPU
موتور عصبی 16 –

سیستم دوربین دوگانه
12MP اصلی: 26 میلی متر ، ƒ/1.
12MP فوق العاده گسترده: 13 میلی متر ، ƒ/2.4 دیافراگم و میدان دید 120 درجه
بزرگنمایی نوری 2 برابر ؛ بزرگنمایی دیجیتال تا 5 برابر
پوشش لنز کریستالی یاقوت کبود
موتور نوری
همجوشی عمیق
هوشمند HDR 4
حالت پرتره با تمرکز و کنترل عمق
نورپردازی پرتره با شش اثر
حالت شب
سبک عکاسی
ضبط رنگ گسترده برای عکس ها و عکس های زنده
تصحیح لنز (فوق العاده گسترده)
تصحیح پیشرفته قرمز –
تثبیت تصویر خودکار
حالت پشت سر هم
ژئوتاگ سازی عکس
قالب های تصویر ضبط شده: HEIF و JPEG

ضبط ویدیوی 4K با سرعت 24 فریم در ثانیه ، 25 فریم در ثانیه ، 30 فریم در ثانیه یا 60 فریم در ثانیه
ضبط ویدیوی 1080p HD با سرعت 25 فریم در ثانیه ، 30 فریم در ثانیه یا 60 فریم در ثانیه
ضبط ویدیوی 720p HD با سرعت 30 فریم در ثانیه
حالت سینمایی تا 4K HDR در 30 فریم در ثانیه
حالت عمل تا 2.8k در 60 فریم در ثانیه
ضبط ویدیوی HDR با Dolby Vision تا 4K در 60 FPS
پشتیبانی ویدیویی SLO – MO برای 1080p در 120 فریم در ثانیه یا 240 فریم در ثانیه
فیلم زمان بندی با تثبیت
ویدیوی QuickTake
تثبیت تصویر نوری حسگر تغییر برای فیلم (اصلی)
بزرگنمایی نوری 2 برابر
بزرگنمایی دیجیتال تا 3 برابر
زوم صوتی
فلاش واقعی
تثبیت ویدیوی سینمایی (4K ، 1080p و 720p)
ویدیوی فوکوس خودکار مداوم
زوم پخش
قالب های ویدیویی ضبط شده: HEVC و H.264
ضبط استریو

ƒ/1.9 دیافراگم
فوکوس خودکار با پیکسل های فوکوس
فلاش شبکیه
موتور نوری
همجوشی عمیق
هوشمند HDR 4
حالت پرتره با تمرکز و کنترل عمق
نورپردازی پرتره با شش اثر
animoji و Memoji
حالت شب
سبک عکاسی
ضبط رنگ گسترده برای عکس ها و عکس های زنده
اصلاح لنز
تثبیت تصویر خودکار
ضبط ویدیوی 4K با سرعت 24 فریم در ثانیه ، 25 فریم در ثانیه ، 30 فریم در ثانیه یا 60 فریم در ثانیه
ضبط ویدیوی HDR با Dolby Vision تا 4K در 60 FPS
پشتیبانی ویدیویی SLO-MO برای 1080p در 120 فریم در ثانیه
فیلم زمان بندی با تثبیت
حالت شبانه
ویدیوی QuickTake
تثبیت ویدیوی سینمایی (4K ، 1080p و 720p)

برای تشخیص چهره توسط دوربین Tredepth فعال شده است

ارسال و دریافت پول با Apple Cash 4
خریدهای کامل انجام شده با Apple Pay در Mac شما
با استفاده از Express Transit 5 هزینه سواری خود را بپردازید

کارت اعتباری ایجاد شده توسط اپل ، برای آیفون طراحی شده است
3 ٪ نقدی روزانه 3 ٪ در اپل دریافت کنید و بازرگانان را انتخاب کنید ، 2 ٪ با Apple Pay و 1 ٪ در هر جای دیگر
با واریز خودکار پول نقد روزانه خود در یک حساب پس انداز با بازده بالا ، جوایز پول نقد روزانه خود را انتخاب کنید
برای درخواست ، مدیریت و استفاده از Apple Card از برنامه کیف پول استفاده کنید
تیتانیوم ، کارت اعتباری فیزیکی با لیزر برای استفاده در جایی که Apple Pay هنوز پذیرفته نشده است
برای پیگیری هزینه ها ، مدیریت هزینه ها و ایجاد اعتبار در کنار هم ، با حداکثر پنج نفر ، 13 سال یا بالاتر ، در گروه مشترک خانواده خود به اشتراک بگذارید (برای افراد بالای 18 سال) 6

SOS اضطراری از طریق ماهواره 7
تشخیص تصادف 8
کمک کنار جاده از طریق ماهواره 7

سلولی و بی سیم

مدل A2649 *

5G NR (گروههای N1 ، N2 ، N3 ، N5 ، N7 ، N8 ، N12 ، N14 ، N20 ، N25 ، N26 ، N28 ، N29 ، N38 ، N40 ، N41 ، N48 ، N53 ، N66 ، N70 ، N71 ، N77 ، N77 ، N78 ، N79)
5G NR MMWAVE (باند N258 ، N260 ، N261)
FDD – LTE (باند 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 12 ، 13 ، 14 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 25 ، 26 ، 28 ، 29 ، 30 ، 32 ، 66 ، 71)
TD – LTE (باند 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48 ، 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1700/2100 ، 1900 ، 2100 مگاهرتز)
GSM/Edge (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 مگاهرتز)

مدل A2632 *

5G NR MMWAVE (باند N258 ، N260 ، N261)
FDD – LTE (باند 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 12 ، 13 ، 14 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 25 ، 26 ، 28 ، 29 ، 30 ، 32 ، 66 ، 71
TD – LTE (باند 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48 ، 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1700/2100 ، 1900 ، 2100 مگاهرتز)
GSM/Edge (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 مگاهرتز)

همه مدل ها

5G (زیر 6 گیگاهرتز و MMWAVE) با 4×4 MIMO 9
گیگابیت LTE با 4×4 MIMO و LAA 9
Wi – Fi 6 (802.11ax) با MIMO 2×2
بلوتوث 5.
تراشه فوق العاده پهنای باند برای آگاهی مکانی 10
NFC با حالت خواننده
کارتهای اکسپرس با ذخیره انرژی

قطب نما
سلولی
ریزگردی

FaceTime Video Calling Over Cellular یا Wi – Fi
FaceTime HD (1080p) ویدیویی بیش از 5G یا Wi-Fi
تجربیاتی مانند فیلم ، تلویزیون ، موسیقی و سایر برنامه ها را در یک تماس FaceTime با SharePlay به اشتراک بگذارید
اشتراک صفحه نمایش
حالت پرتره در فیلم FaceTime
صدا
جداسازی صدا و حالت های میکروفون طیف گسترده
بزرگنمایی با دوربین عقب

Voice Over LTE (VOLTE) 9
wi – fi تماس 9
تجربیاتی مانند فیلم ، تلویزیون ، موسیقی و سایر برنامه ها را در یک تماس FaceTime با SharePlay به اشتراک بگذارید
اشتراک صفحه نمایش
صدا
جداسازی صدا و حالت های میکروفون طیف گسترده

قالبهای پشتیبانی شده شامل AAC ، MP3 ، Apple Lissless ، Flac ، Dolby Digital ، Dolby Digital Plus و Dolby Atmos
پخش صوتی فضایی
حداکثر میزان حجم کاربر قابل تنظیم کاربر

.264 ، و Prores
HDR با Dolby Vision ، HDR10 و HLG
حداکثر 4K HDR AirPlay برای آینه سازی ، عکس ها و فیلمبرداری به Apple TV (نسل دوم یا بعد از آن) یا تلویزیون هوشمند فعال AirPlay –
آینه سازی ویدیو و پشتیبانی ویدیویی: حداکثر 1080p از طریق آداپتور AV دیجیتال Lightning و Lightning to VGA Adapter (آداپتورها به طور جداگانه) 12

از صدای خود برای ارسال پیام ، تنظیم یادآوری و موارد دیگر استفاده کنید
با استفاده از “سیری” یا “هی سیری” دست را فعال کنید – فقط با صدای خود استفاده کنید
از صدای خود برای اجرای میانبر از برنامه های مورد علاقه خود استفاده کنید

دکمه ها و اتصالات خارجی

در بلندگو استریو ساخته شده است

ساخته شده
بلندگو

پخش ویدیویی

پخش ویدیو (پخش شده)
تا 16 ساعت

پخش صوتی
تا 80 ساعت

تا 26 ساعت

پخش ویدیو (پخش شده)
تا 20 ساعت

پخش صوتی
تا 100 ساعت

باتری لیتیوم یون قابل شارژ داخلی
شارژ بی سیم Qi تا 7.5W 15
سریع شارژ:
حداکثر 50 ٪ در حدود 30 دقیقه 16 با آداپتور 20W یا بالاتر (به طور جداگانه در دسترس است)

شارژ بی سیم تا 15W 15
آرایه آهنربا
آهنربای تراز
شناسایی لوازم جانبی NFC
سنجش سنج

شناسه صورت
فشار سنج
دامنه پویا بالا ژیرو
شتاب سنج بالا G
سنسور نزدیکی
سنسورهای نور محیط دوتایی

iOS 17
iOS شخصی ترین و امن ترین سیستم عامل تلفن همراه در جهان است که دارای ویژگی های قدرتمند است و برای محافظت از حریم خصوصی شما طراحی شده است.

ویژگی های دسترسی داخلی از دید ، تحرک ، شنوایی و ناتوانی های شناختی به شما کمک می کند تا از آیفون خود بیشترین بهره را ببرید.

صداگذاری
بزرگنمایی
بزرگ کننده
کنترل صدا
تغییر کنترل
تماس کمکی
پشتیبانی RTT و TTY
زیرنویس های بسته
زیرنویس های زنده
صدای شخصی
سخنرانی زنده
به سیری تایپ کنید
محتوای گفتاری

برای لیست کاملی از برنامه های اپل موجود در آیفون ، به اپل مراجعه کنید.com/برنامه ها.

دوتایی ESIM (دو ESIM فعال ؛ فروشگاه های هشت یا بیشتر ESIM) 17
آیفون 14 و آیفون 14 به علاوه از فناوری ESIM استفاده کنید و با سیم کارتهای فیزیکی سازگار نیستند.

امتیاز برای سمعک
پشتیبانی ضمیمه نامه
انواع اسناد قابل مشاهده

.jpg, .بی پروا, .gif (تصاویر) ؛ .DOC و .DOCX (Microsoft Word) ؛ .HTM و .HTML (صفحات وب) ؛ .کلید (کلید اصلی) ؛ .اعداد (اعداد) ؛ .صفحات (صفحات) ؛ .PDF (پیش نمایش و Adobe Acrobat) ؛ .PPT و .PPTX (مایکروسافت پاورپوینت) ؛ .txt (متن) ؛ .RTF (قالب متن غنی) ؛ .VCF (اطلاعات تماس) ؛ .XLS و .XLSX (مایکروسافت اکسل) ؛ .زیپ .ICS ؛ .USDZ (USDZ Universal)

دسترسی به اینترنت 18
همگام سازی با Mac یا PC نیاز دارد:

MacOS Catalina 10.15 یا بعد از آن با استفاده از یاب
MacOS High Sierra 10.13 از طریق MacOS Mojave 10.14.6 با استفاده از iTunes 12.9 یا بعد
ویندوز 10 یا بعد از آن با استفاده از iTunes 12.12.10 یا بالاتر (بارگیری رایگان از iTunes.com/بارگیری)

الزامات زیست محیطی

دمای غیر عملیاتی:

4 درجه تا 113 درجه فارنهایت (20 درجه تا 45 درجه سانتیگراد)

رطوبت نسبی:

5 ٪ تا 95 ٪ غیرقابل کنترل

ارتفاع عملیاتی:

تا 10،000 پا (3000 متر) آزمایش شده است

انگلیسی (استرالیا ، انگلیس ، U.حرف.) ، چینی (ساده ، سنتی ، سنتی – هنگ کنگ) ، فرانسوی (کانادا ، فرانسه) ، آلمانی ، ایتالیایی ، ژاپنی ، کره ای ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، اسپانیا) ، عربی ، بلغاری ، کاتالونیا ، کرواسی ، چک ، دانمارکی ، هلندی ، فنلاندی ، یونانی ، عبری ، هندی ، مجارستانی ، اندونزیایی ، قزاق ، مالایی ، نروژی ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، رومانیایی ، روسی ، اسلواکی ، سوئدی ، تایلندی ، ترکی ، اوکراینی ، ویتنامی

پشتیبانی از صفحه کلید QuickType

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، انگلیس ، U.حرف.) ، چینی-ساده (دست نویس ، پینین Qwerty ، پینین 10-کلید ، شوانگپین ، سکته مغزی) ، چینی-سنتی (Cangjie ، دست نویس ، پینیین Qwerty ، پینیین 10-کلید ، شونگپین ، سکته مغزی ، چنیننگ ، ژویین) ، فرانسوی (بلژیکوم ، بلژیکوم ، بلژیکوم ، بلژیکوم ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، آلمانی (اتریش ، آلمان ، سوئیس) ، ایتالیایی ، ژاپنی (کانا ، رومجی) ، کره ای (2 ست ، 10 کلید) ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، مکزیک ، اسپانیا) ، آینو ، آلبانی ، Amharic ، Apache (غربی) ، عربی ، عربی (Najdi) ، ارمنی ، Assamese ، Assyrian ، Azerbaijani ، Bangla ، Belarusian ، Bodo ، Bulgarian ، Burmese ، Cantonese – سنتی (سنتی ، دست نویس ، آوایی ، سکته مغزی ، چنیننگ) ، Catalan ، Catalan ، Catalan ، Catalan ، Cherokeee ، کرواسی ، چک ، دانمارکی ، دیریگی ، دوری ، هلندی ، دزونگخا ، ایموجی ، استونی ، فاروسی ، فیلیپینی ، فنلاندی ، فلامی ، فولا (آدلام) ، گرجی ، یونانی ، گجراتی ، هاوایی ، عبری ، هندی (Devanagari ، لاتین ، ترجمه) ، مجارستانی ، ایسلندی ، ایگبو ، اندونزیایی ،گلی ایرلندی ، کانادا ، کشمیری (عربی ، دوناگاری) ، قزاق ، خمر ، کنکانی (Devanagari) ، کرد (عربی ، لاتین) ، کورجیز ، لائو ، لتوی ، لیتوانیایی ، ماسدونیایی ، مایتیلی ، مالایتی ، مالایی (عربی ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین ، لاتین. ، مانیپوری (بنگالی ، ملاقات مایك) ، موری ، ماراتی ، مغولستان ، ناجا ، نپالی ، نروژی (بوكل ، نیكرسك) ، اودیا ، پوتو ، فارسی ، فارسی (افغانستان) ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، برزیل ، پراوها) ، پرابی. رومانیایی ، روسی ، ساموآن ، سانسکریت ، سانتالی (Devanagari ، Ol Chiki) ، صربستان (سیریلیک ، لاتین) ، سندی (عربی ، دیناگاری) ، سیناگاری ، اسلواکی ، اسلونیایی ، سوئدی ، سوئدی ، تاجیک ، تامیل ، تامیل (تامی ، تامیل ، تامی ، تامیل ، تامیل ، تامیل ، تامیل (تامی ، تامیل ، تامی ، توجیل ، تامی ، تامیل ، تامی ، توجیل (تامیل). تلوگو ، تایلندی ، تبت ، تونگان ، ترکی ، ترکمن ، اوکراینی ، اردو ، اویغور ، ازبک (عربی ، سیریلیک ، لاتین) ، ویتنامی (تلکس ، ویتکر ، ونی) ، ولز ، ییدیش ، آکان ، بنگلا (ترجمه) ، چیکلا (ترجمه). ، Chuvash ، Gujarati (ترجمه) ، Hausa ، Hmong (Pahawh) ،اینگوش ، ژاپنی (دست نویس) ، کابیل ، کانادایی (ترجمه) ، لیانگشان یی ، مالاییالام (ترجمه) ، ماندائیک ، مراتی (ترجمه) ، می کماو ، n’ko ، اوزاژ ، پنجابی (ترجمه) ، Rejang ، Tamazight (Moroccan Standard ) ، تامیل (ترجمه) ، تلوگو (ترجمه) ، اردو (ترجمه) ، Wancho ، Wolastoqey ، Yoruba

پشتیبانی صفحه کلید QuickType با تصحیح خودکار

.حرف.) ، استونی ، فیلیپینی ، فنلاندی ، هلندی (بلژیک) ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (آلمان) ، آلمانی (سوئیس) ، یونانی ، گجراتی ، هاوایی ، عبری ، هندی (Devanagari ، لاتین ، ترجمه) ، مجارستانی ، ایسلندی ، اندونزیایی ، گلی ایرلندی ، ایتالیایی ، ژاپنی (kana) ، ژاپنی (رومجی) ، کره ای (2 ست ، 10 کلید) ، لتوی ، لیتوانیا ، لیتوانیا. ، مقدونیه ، مالایی ، مراتی ، نروژی (بوکمل) ، نروژی (نیورسک) ، فارسی ، فارسی (افغانستان) ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل) ، پرتغالی (پرتغال) ، پنجابی ، رومی ، روسی ، رهبر ، صربستان (کرییلیک) ، سربیا (سربیا) (سوریلیک) ، سربیا (سربیا) (سوریلیک) ، سربیا (سربیا). ) ، اسلواکی ، اسلوونی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (مکزیک) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، سوئدی ، تامیل (آنجال) ، تامیل (تامیل 99) ، تلوگو ، تایلندی ، ترکی ، اوکراینی ، اردو ، ویتنامی (تلکس)

پشتیبانی صفحه کلید QuickType با تایپ پیش بینی

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ژاپن ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، انگلیس ، U.حرف.) ، چینی (ساده ، سنتی) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، آلمانی (اتریش ، آلمان ، سوئیس) ، ایتالیایی ، ژاپنی ، کره ای ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، مکزیک ، اسپانیا) ، عربی ، عربی (ناجی ) ، کانتونی (سنتی) ، هلندی ، هندی (Devanagari ، لاتین) ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، روسی ، سوئدی ، تایلندی ، ترکی ، ویتنامی ، عبری ، لهستانی ، رومانیایی

پشتیبانی صفحه کلید QuickType با تایپ چند زبانه

.حرف.) ، چینی – ساده (پینیین) ، چینی – سنتی (پینیین) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (سوئیس) ، آلمانی (آلمان) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (سوئیس) ، ایتالیایی ، ژاپنی (رومجی) ، پرتغالی (برزیل) ، پرتغالی (پرتغال) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (مکزیک) ، هلندی (بلژیک) ، هلندی (هلندی) ، هندی (لاتین) ، ویتنامی. ، لهستانی ، رومانیایی ، ترکی

پشتیبانی صفحه کلید QuickType با پیشنهادات متنی

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، انگلیس ، U.حرف.) ، چینی (ساده) ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (آلمان) ، آلمانی (سوئیس) ، ایتالیایی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (مکزیک) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، عربی ، عربی (ناجی) ، هلندی (بلژیک) ، هلندی (هلند) ، هندی (Devanagari) ، هندی (لاتین) ، روسی ، سوئدی ، پرتغالی (برزیل) ، ترکیه ، ویتنامی

پشتیبانی صفحه کلید QuickType با QuickPath

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، انگلیس ، U.حرف.

زبانهای سیری

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ایرلند ، نیوزیلند ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، انگلیس ، U.حرف..حرف.) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، آلمانی (اتریش ، آلمان ، سوئیس) ، ایتالیایی (ایتالیا ، سوئیس) ، ژاپنی (ژاپن) ، کره ای (جمهوری کره) ، چینی ماندارین (سرزمین اصلی چین ، تایوان) ، کانتونی (سرزمین اصلی چین ، هنگ کنگ) ، عربی (عربستان سعودی ، امارات متحده عربی) ، دانمارکی (دانمارک) ، هلندی (بلژیک ، هلند) ، فنلاند (فنلاند) ، عبری (اسرائیل) ، مالایی (مالزی) ، نروژی (نروژ) ، پرتغالی (برزیل) ، روسی (روسیه) ، سوئدی (سوئد) ، تایلندی (تایلند) ، ترکی (Türkiye)

زبانهای دیکته

انگلیسی (استرالیا ، کانادا ، هند ، ایرلند ، مالزی ، نیوزیلند ، فیلیپین ، عربستان سعودی ، سنگاپور ، آفریقای جنوبی ، امارات متحده عربی ، انگلیس ، U.حرف.) ، کانتونی (سرزمین اصلی چین ، هنگ کنگ) ، چینی ماندارین (سرزمین اصلی چین ، تایوان) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، لوکزامبورگ ، سوئیس) ، آلمانی (اتریش ، آلمان ، سوئیس) ، ایتالیایی (ایتالیا ، سوئیس) ، ژاپنی ، کره ای ، اسپانیایی (شیلی ، کلمبیا ، مکزیک ، اسپانیا ، U.حرف.), Portuguese (Brazil, Portugal), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, مالایی ، نروژی (بوکمل) ، لهستانی ، رومانیایی ، روسی ، شانگینی (سرزمین اصلی چین) ، اسلواکی ، سوئدی ، تایلندی ، ترکی ، اوکراینی ، ویتنامی

پشتیبانی از فرهنگ لغت یک زبانه

انگلیسی (انگلیس ، U.حرف.

پشتیبانی از فرهنگ لغت اصطلاحات

چینی ساده ، چینی سنتی – انگلیسی ، کانتونی – انگلیسی

پشتیبانی از فرهنگ لغت دو زبانه

عربی – انگلیسی ، بنگلا – انگلیسی ، چینی (ساده) – انگلیسی ، چینی (سنتی) – انگلیسی ، انگلیسی ، انگلیسی ، هلندی – انگلیسی ، فنلاندی – انگلیسی ، فرانسوی – انگلیسی ، فرانسوی – آلمانی ، آلمانی ، انگلیسی ، گجراتی – انگلیسی هندی – انگلیسی ، مجارستانی – انگلیسی ، اندونزی – انگلیسی ، انگلیسی ، انگلیسی ، ژاپنی – انگلیسی ، ژاپنی – چینی (ساده شده) ، کره ای – انگلیسی ، لهستانی – انگلیسی ، پرتغالی – انگلیسی ، انگلیسی – انگلیسی ، اسپانیایی ، انگلیسی ، تامیل – انگلیسی ، تلوگو – انگلیسی ، تایلندی – انگلیسی ، اردو – انگلیسی ، ویتنامی – انگلیسی ، انگلیسی – یونانی ، انگلیسی – مالایی ، انگلیسی – سوئدی

اصطلاحنامه

انگلیسی (انگلیس ، U.حرف.)، زبان چینی ساده شده)

بررسی طلسم

..) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، آلمانی (اتریش ، آلمان ، سوئیس) ، ایتالیایی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، مکزیک ، اسپانیا) ، عربی ، عربی (ناجی) ، بلغاری ، چک ، دانمارکی ، هلندی (هلند) ، بلژیک) ، فنلاندی ، یونانی ، هندی (Devanagari) ، مجارستانی ، گلی ایرلندی ، نروژی (بوکمل ، نیورسک) ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، پنجابی ، رومی ، سوئدی ، تلوگو ، تلوگو ، ترکی ، ویتنامسی

Apple Pay مناطق پشتیبانی شده

آرژانتین ، ارمنستان ، استرالیا ، اتریش ، آذربایجان ، بحرین ، بلاروس ، بلژیک ، برزیل ، بلغارستان ، کانادا ، سرزمین اصلی چین ، 19 کلمبیا ، کاستاریکا ، کرواسی ، کرواسی ، کرواسی ، کرواسی ، جمهوری ، جمهوری ، جمهوری ، دانمارک ، السالوادور ، استونی ، استونی ، جزایر فارو ، فنلاند ، فنلاند ، فرانسه ، جورجیا ، آلمان ، یونان ، گرینلند ، گواتمالا ، گورنسی ، هندوراس ، هنگ کنگ ، مجارستان ، ایسلند ، ایرلند ، ایتالیا ، ایتالیا ، ایتالیا ، ژاپن ، جرسی ، جردن ، قزاقستان ، کویت ، لیتویا ، لیتویا ، لیفتنشتاین ، لوکس ، لیتوآنیا ، لیتوآنیا ، لوکس. , Macao, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Morocco, Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Panama, Peru, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, اسلواکی ، اسلوونی ، آفریقای جنوبی ، اسپانیا ، سوئد ، سوئیس ، تایوان ، انگلیس ، اوکراین ، امارات متحده عربی ، U.حرف., شهر واتیکان

آیفون با iOS 17
USB-C به کابل رعد و برق
مستندات

مقایسه: آیفون 14 به علاوه در مقابل. iPhone 14 Pro Max

اندرو اور

اندرو اور | 10 اکتبر 2022

آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max

اپل با معرفی آیفون 14 پلاس ، توصیف کننده آیفون به علاوه آیفون را در رویداد پاییز خود دوباره معرفی کرد. در اینجا نحوه مقایسه آن با آیفون 14 Pro Max آمده است.

رویداد سالانه اپل به پایان رسیده است ، راه اندازی آیفون های جدید ، AirPods Pro 2 ، Apple Watch Series 8 و یک محصول کاملاً جدید با Apple Watch Ultra.

اندازه ، اتصال و حافظه آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max Share اندازه ، اتصال و حافظه. . .

اپل ویژگی های جدیدی را برای اولین بار در مدل های Pro ، مانند Dynamic Island که ثابت شده است بسیار محبوب در مورد پذیرندگان اولیه است ، معرفی می کند.

مشخصات فنی

	آیفون 14 پلاس	iPhone 14 Pro Max
قیمت (شروع)	899 دلار. خرید در Verizon ، AT&T	1،099 دلار.00 قیمت ها را بررسی کنید
	6.33 3 3.07 x 0.31	.33 3 3..31
	.16	8.
پردازنده	GPU 5 هسته ای	A16 بیونیک GPU 5 هسته ای
ذخیره سازی	128 گیگابایت 256 گیگابایت	128 گیگابایت 256 گیگابایت 1TB
نوع نمایش	.7 اینچی سوپر شبکیه XDR	6.7 اینچی سوپر شبکیه XDR
وضوح
زیست سنجی	شناسه صورت
اتصال	5G (زیر 6 گیگاهرتز و MMWAVE) GIGABIT-CLASS LTE wi-fi 6 . باند	5G (زیر 6 گیگاهرتز و MMWAVE) wi-fi 6 بلوتوث 5. باند SOS اضطراری از طریق ماهواره
دوربین	عرض 12 مگاپیکسلی 12 مگاپیکسلی بسیار گسترده	12 مگاپیکسلی بسیار گسترده
ویدئو	4K تا 60 فریم در ثانیه 1080p تا 60 فریم در ثانیه 720p HD در 30 فریم در ثانیه 1080p SLO-MO تا 240 فریم در ثانیه حالت عمل تثبیت تصویر نوری حسگر تغییر برای فیلم	4K تا 60 فریم در ثانیه 1080p تا 60 فریم در ثانیه 720p HD در 30 فریم در ثانیه 1080p SLO-MO تا 240 فریم در ثانیه حالت سینمایی حالت عمل تثبیت تصویر نوری حسگر تغییر برای فیلم تثبیت تصویر نوری دوگانه برای فیلم
دوربین جلو	12 مگاپیکسلی فوکوس خودکار	12 مگاپیکسلی فوکوس خودکار
	تا 26 ساعت
رنگ	رنگ بنفش نور ستاره آبی (محصول) قرمز	نقره طلا بنفش عمیق

آیفون 14 پلاس اولین مدل از زمان آیفون 8 پلاس است که مونیکر “به علاوه” را بازگرداند. در همین زمان ، اپل آیفون مینی را از خط کنار گذاشت و هیچ آیفون 14 مینی وجود ندارد.

آیفون 14 پلاس فقط یک مو گسترده تر از آیفون 14 Pro Max در 3 است.07 اینچ ، احتمالاً به دلیل تفاوت در مواد ، آلومینیوم در مقابل فولاد ضد زنگ. مهمترین عامل در اینجا وزن است ، با آیفون 14 Pro Max در 8.47 اونس.

iPhone 14 Pro Max

iPhone 14 Pro Max اپل 6.صفحه نمایش 7 اینچی Super Retina XDR با نمایش همیشه و تبلیغاتی.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – نمایشگرها

هر دو مدل 6 را به اشتراک می گذارند.صفحه نمایش فوق العاده شبکیه 7 اینچی اما در وضوح کمی متفاوت است. آیفون 14 پلاس دارای وضوح 2،778 در 1،284 پیکسل و چگالی پیکسل 458 ppi است ، در حالی که آیفون 14 Pro Max دارای 2،796 با وضوح 1،290 پیکسل از 460ppi است.

بعید است که مردم هنگام نگه داشتن در کنار هم تفاوت بین دو اندازه صفحه مشاهده کنند ، اما سایر ویژگی ها آنها را از هم جدا می کنند.

ویژگی جدیدی که اپل در این منطقه معرفی کرده است ، نمایشگر همیشه در آیفون 14 Pro و iPhone 14 Pro Max است. با استفاده از نرخ تازه سازی 1Hz 1Hz و چندین فن آوری با کارآیی چند قدرت ، از ابزارک های صفحه نمایش قفل جدید در iOS 16 استفاده می کند تا اطلاعات را همیشه در یک نگاه نگه دارد.

آیفون 14 به علاوه Notch and iPhone 14 Pro Max Dynamic Island

نمایشگر آیفون 14 پلاس دارای 800 نیت حداکثر روشنایی با استفاده معمولی است و هنگام نمایش محتوای HDR به 1200 عدد روشنایی اوج می رسد. iPhone 14 Pro Max دارای 1000 نیت حداکثر روشنایی با استفاده منظم ، 1600 عدد روشنایی اوج برای نمایش محتوای HDR و 2،000 NITS اوج روشنایی در هنگام خارج از منزل است.

در طول کلید اصلی ، اپل گفت صفحه نمایش آیفون 14 Pro Max در هنگام روشنایی قابل مقایسه با مانیتور XDR Pro Display قابل مقایسه است.

این مانیتور برای هر تصویر با کیفیت بالا هنگام استفاده از صفحه نمایش در محیط های خاص ، از 1000 NITS دارای روشنایی پایدار است. اوج روشنایی 1600 نیت تا 39 درصد از منطقه صفحه نمایش را اندازه گیری می کند که قسمت باقیمانده 500 نیت یا سیاه باشد. هنگام مشاهده محتوای تعریف استاندارد ، روشنایی به 500 نیت دست می یابد.

ویژگی جدید دیگر در داخل خط آیفون 14 Pro Island Dynamic Island است که جای خود را در بالای صفحه ای که آیفون X در سال 2017 آغاز کرده بود جایگزین می کند. اپل انیمیشن های رابط کاربری جدیدی را طراحی کرده است که از این جزیره استفاده می کنند. این در زمان واقعی سازگار است تا هشدارها ، اعلان ها و فعالیتهای اساسی را نشان دهد.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – دوربین

اپل از زمان معرفی دوربین 12 مگاپیکسلی در آیفون 6s ، دوربین گسترده جدیدی را به خط آیفون آورده است. iPhone 14 Pro و iPhone 14 Pro Max دارای سنسور دوربین 48 مگاپیکسلی خیره کننده هستند.

سنسور کواد پیکسل هر چهار پیکسل را در یک پیکسل بزرگ معادل 2 ترکیب می کند.44 متر ، در نتیجه بهبود ضبط کم نور اما نگه داشتن اندازه عکس در 12MP. iPhone 14 Pro و iPhone 14 Pro Max با استفاده از فرمت proraw اپل به عکس 48 مگاپیکسلی دست یابند.

دوربین در iPhone 14 Pro Max

علاوه بر این ، یک موتور فوتونیک جدید عکاسی محاسباتی را حتی بیشتر با عملکرد بهتر در اواسط تا کم نور در عکس ها در تمام دوربین ها می گیرد. این موتور جدید فوتونیک نحوه پردازش عکس را تغییر می دهد و در اوایل فیوژن عمیق اعمال می شود و یک عکس بهتر ایجاد می کند. این در هر دو آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max به کار می رود.

آیفون 14 پلاس لنزهای 12 مگاپیکسلی را برای دوربین های گسترده و فوق العاده گسترده نگه می دارد و فاقد لنز تله فوتو 12 مگاپیکسلی است که در آیفون 14 Pro و iPhone 14 Pro Max وجود دارد.

یک ویژگی جدید که در تمام مدل های آیفون 14 یافت می شود حالت اکشن است. این اجازه می دهد تا فیلم های ویدئویی فیلم های صافی را که مطابق با لرزش ، حرکت و ارتعاشات است ، بگیرند ، حتی اگر یک فیلم در وسط عمل ضبط شود. در نتیجه ، برخی از کاربران آیفون 14 ممکن است دریابند که دیگر نیازی به تجهیزات خاص شخص ثالث مانند گیمبال ندارند.

دقیقاً مانند سری آیفون 13 ، آیفون 14 Pro و آیفون 14 Pro Max پشتیبانی Proraw Photos و Apple Prores Video در حالی که آیفون 14 پلاس چنین نیست.

اپل تراشه بیونیک A15 را در آیفون 14 به علاوه که در سال 2021 معرفی کرده بود ، نگه داشت ، البته با برخی تغییرات کوچک. به عنوان مثال ، A15 Bionic در آیفون 14 پلاس اکنون دارای یک GPU پنج هسته ای است ، همانطور که آیفون 14 Pro’s A16 Bionic Bionic است.

آن A16 Bionic جدید در آیفون 14 Pro Line جزیره پویا و باتری تمام روز مدل را قدرت می دهد. .

علاوه بر این ، یک موتور عصبی 16 هسته ای جدید که در داخل دستگاه یافت می شود قادر به نزدیک به 17 تریلیون عمل در ثانیه است.

آیفون 14 پلاس تراشه A15 Bionic را با آیفون 13 معرفی می کند ، اما این بد نیست. بلوغ سیلیکون سیب در آیفون ها به این معنی است که تراشه بیش از توانایی همه کارها است.

نتایج CPU Geekbench

. هر دو تراشه دارای یک تعداد هسته CPU هستند ، بنابراین نتایج چند هسته ای نیز یک صعود جزئی را نشان می دهد ، از 4349 به 4775 می رود.

نتایج GEEKBENCH GPU

گرافیک ما شاهد تقویت بهتری بودیم. آیفون 14 پلاس 12354 به ثمر رساند در حالی که آیفون 14 Pro Max 15424 را در معیار گرافیک فلزی Compute Geekbench به ثمر رساند.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – اتصال

آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max با ویژگی های اتصال یکسان ، با 5G (زیر 6GHz و MMWAVE) ، Gigabit LTE ، Wi-Fi 6 و Ultra Wideband که از تراشه U1 معرفی شده در خط تولید آیفون 11 استفاده می کند ، به اشتراک می گذارند. علاوه بر این ، اپل قابلیت های بلوتوث را به روز کرد ، با هر دو مدل دارای بلوتوث 5.3 به جای بلوتوث 5.0 در آیفون های قدیمی تر.

یک ویژگی جدید که در تمام آیفون 14 یافت می شود یک اتصال ماهواره ای اضطراری است. این ترکیبات و نرم افزارهای سخت افزاری سفارشی به نام SOS اضطراری از طریق ماهواره برای اجازه دادن به آنتن های آیفون به طور مستقیم به یک ماهواره متصل می شود.

این برای ماجراجویان در بیابان مناسب است که می توانند گم شوند یا مجروح شوند و اتفاقاً خارج از Wi-Fi و دامنه سلولی باشد.

خط آیفون 14 پیام های از پیش انتخاب شده را نشان می دهد که افراد می توانند برای پاسخ سریعتر از خدمات اضطراری انتخاب کنند. از بین شرایطی مانند جرم ، مسئله وسیله نقلیه ، آتش سوزی ، شخصی که گم شده یا به دام افتاده است و دسته های دیگر را انتخاب کنید تا تمام اطلاعات لازم را به نجات دهندگان ارائه دهید.

این باعث صرفه جویی در زمان حیاتی از زمان اتصال به ماهواره ها 100+ مایل به فضا می شود و مسافرت با 15000 مایل یا بیشتر در ساعت برای دستگاه ها دشوار است.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – Power

آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max عمر باتری چشمگیر دارند. آیفون 14 پلاس می تواند تا 26 ساعت فیلم محلی ، 20 ساعت پخش ویدیو و 100 ساعت صوتی به دست آورد.

با استفاده از آداپتور شارژ 20W یا بالاتر ، هر دو مدل می توانند در 30 دقیقه به 50 ٪ شارژ برسند. تمام تلفن های هوشمند موجود در خط محصول آیفون 14 درگاه رعد و برق را نگه می دارند و همه می توانند از طریق شارژ بی سیم MAGSAFE یا QI شارژ شوند.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – سایر ویژگی ها

اپل شکاف سیم کارت فیزیکی را در تمام مدل های آیفون 14 حذف می کند و به ESIM فقط تغییر می یابد. این یک حرکت قابل توجه است که احتمالاً باعث سردرد برای برخی از افراد خواهد شد ، اما در نهایت همه به این تغییر عادت می کنند.

یکی دیگر از ویژگی های جدید که به خط تولید آیفون 14 می آید ، و همچنین Apple Watch Series 8 و Apple Watch Ultra ، تشخیص تصادف است. دستگاه های جدید اپل می توانند یک تصادف شدید اتومبیل را تشخیص دهند و هنگامی که کاربر ناخودآگاه است یا قادر به رسیدن به آیفون خود نیست ، به طور خودکار خدمات اضطراری را شماره گیری می کنند.

تشخیص تصادف و SOS ظهور از طریق ماهواره

این یک ویژگی اضطراری است که از یک شتاب سنج دو هسته ای جدید که قادر به تشخیص اندازه گیری G-force حداکثر 256 گرم و همچنین یک ژیروسکوپ دامنه پویا بالا جدید است ، استفاده می کند. علاوه بر این ، فشارسنج می تواند تغییرات فشار کابین را تشخیص دهد ، GPS ورودی اضافی را برای تغییر سرعت یادداشت می کند ، و میکروفون صداهای بلند را که معمولاً برای تصادفات شدید اتومبیل است ، تشخیص می دهد.

الگوریتم های پیشرفته حرکت آموزش داده شده با بیش از یک میلیون ساعت رانندگی در دنیای واقعی و داده های ضبط تصادف بیشتر دقت را افزایش می دهند.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – ذخیره سازی ، رنگ و قیمت

مردم می توانند آیفون 14 پلاس را در گزینه های ذخیره سازی 128 گیگابایتی ، 256 گیگابایتی و 512 گیگابایتی خریداری کنند. iPhone 14 Pro Max گزینه قابل توجه 1TB را به خط اضافه می کند.

رنگ های آیفون 14 پلاس شامل نیمه شب ، ستاره روشن ، بنفش ، آبی و (محصول) قرمز است. اپل همچنان محدوده رنگ آیفون 14 Pro Max ، موجود در نقره ، طلا ، سایه سیاه فضایی جدید و بنفش عمیق است.

به طرز چشمگیر ، علیرغم شایعات ادعا افزایش قیمت آیفون های جدید در سال 2022 ، آنها همچنان مانند خط تولید آیفون 13 هستند. آیفون 14 پلاس از 899 دلار شروع می شود و آیفون 14 Pro Max با 1.099 دلار شروع می شود.

آیفون 14 پلاس

حامل های بی سیم مشوق هایی را در آیفون 14 پلاس اپل ارائه می دهند و هزینه های آن را در برخی موارد کاهش می دهند. برای شرایط و ضوابط مربوط به پیشنهادات ، هر شرکت هواپیمایی را ببینید.

iPhone 14 Plus vs iPhone 14 Pro Max – چه چیزی را خریداری کنید

طبق معمول ، تصمیم گیری در مورد خرید آیفون جدید به چندین عامل بستگی دارد. به عنوان مثال ، سنسور 48 مگاپیکسلی عکاسان و فیلمبرداران را به آیفون 14 Pro Max و ویژگی ویدیویی کاهش دهنده حرکت حالت اکشن جذب می کند.

به همین ترتیب ، یک تراشه سریعتر و گزینه ذخیره سازی 1TB برای برخی از مشتریانی که به IPHONE 14 PRO MAX نگاه می کنند جذاب است. در هر دو مدل ، ویژگی های اضطراری مانند تشخیص تصادف و SOS اضطراری از طریق ماهواره می تواند به طور بالقوه همه را به خود جلب کند ، صرف نظر از اینکه آنها یک خریدار جدید آیفون یا مشتریان موجود باشند.

به نظر می رسد آیفون 14 پلاس روی کسانی که صفحه بزرگ مدل های آیفون Pro Max را دوست دارند تمرکز می کند اما نمی خواهند قیمت PRO را بپردازند. .

آیفون 14 پلاس و آیفون 14 Pro Max

. چند خط تولید آخر ، از جمله سری آیفون 14 ، در درجه اول افزایشی بوده است زیرا آنها در حال حاضر دستگاه های عالی در همه جبهه ها هستند.

اما ، همه به روزرسانی هر سال انجام نمی دهند. بیشتر آنها نیستند.

برای مشتریان جدید ، دریافت آخرین آیفون تا زمانی که قیمت نگران کننده نباشد معنی دارد. گزینه های تأمین مالی مانند اقساط ماهانه Apple Card برای کاهش درد وجود دارد.

مشتریان موجود در حال حاضر دسته ای از گزینه های تأمین مالی دارند ، و این مسئله تعیین می کند که آیا ویژگی های جدید ارزش آن را دارد که آیفون در دست هنوز هم ممکن است زندگی در آن باقی بماند.

خط طرفدار همچنان به عنوان خونریزی برای نوآوری جدید است ، بنابراین مشتریان جدید و موجود ممکن است آیفون 14 Pro Max را یک خرید جذاب بدانند.

از کجا بخریم

حامل های بی سیم هم با آیفون 14 پلاس و هم آیفون 14 Pro Max ، با ویژه تجارت و پیشنهادات اقساطی انگیزه می کنند. وابسته به اپلین بهترین معاملات آیفون را در بین ارائه دهندگان پیشرو گرد آورده است.